A. Lange & Söhne 第一集：熱情

源於熱忱的時光雕塑，以德國式的執著鑄就

Mr. Anthony de Haas, Director of Product Development

“ Passion, and not high-end watchmaking, German high-end watching “ (From “Walkthrough Famous German Watchmaker A. Lange & Söhne” on Youtube by TheWATCHES.tv)

「熱忱（Passion）」是 A. Lange & Söhne 的高層在被問及如何定義 A. Lange 時，脫口而出的第一個詞。看著那些錶盤布局開闊、毫無繁複裝飾的腕錶，時針與分針各據一方，每個指針都有屬於自己的時間圈，散布在圓形的錶盤上，顯得別具一格……但僅僅這些還不足以詮釋朗格錶廠工匠們的「熱忱」。接下來要介紹的，才是足以匹配朗格「熱忱」的精髓。

Handwerkskunst : Engraving with Passion

A. Lange 的工匠們需要具備極高的耐心，以各種方式進行零件打磨。有些零件必須由手工搭配砂紙打磨至少 2 小時，才能達到如鏡面般透亮的質感。而對於擺輪夾板上的花卉雕刻，全廠僅有 6 位工匠能夠勝任；由於是純手工雕刻，每一枚腕錶的紋飾都獨一無二。此外，若將腕錶交給朗格的雕刻師查看，他們能一眼辨識出該作品出自誰的手筆。這正是朗格所稱的「Handwerkskunst」，亦即「手工精藝腕錶」。

A. Lange & Sohne Cotes de Geneva หรือ Geneva Stripe เป็นการขัดลายแนวขวาง

Cotes de Geneva（日內瓦波紋）是一種橫向的打磨紋飾。

ALS Handwerkskunst : Engraving with Passion แม้ชิ้นส่วนเล็กๆ ก็ได้รับการขัดลาย

即使是細小的零件也經過細膩打磨。

Mirror polish หรือ Flat polish เป็นการขัดให้พื้นผิวใสเหมือนกระจก ต้องใช้การขัดชิ้นส่วนบนกระดาษทรายกากเพชร ไม่ต่ำกว่า 2 ชั่วโมง

Mirror polish（鏡面拋光）或 Flat polish（平面拋光）是將表面打磨至如鏡面般透明，必須在砂紙上打磨零件至少 2 小時。

การขัดแม้ตามซอกมุมโค้งต่างๆ ยิ่งการขัดแต่งเป็นมุมแหลมจะต้องใช้ฝีมือและประสบการณ์ของช่าง เพราะเครื่องจักรไม่สามารถขัดลายในส่วนของมุมแหลมได้

即使是彎曲的角落也經過打磨，特別是銳角的打磨，更需倚賴工匠的技藝與經驗，因為機器無法處理銳角部分的打磨。
งานแกะลายดอกไม้เอกลักษณ์ของ A. Lange ที่แสดงด้านหลังนาฬิการะดับพรีเมี่ยมของลังเงอ เช่น L1, 1815 เป็นต้น