跳至內容

購物車

您的購物車為空

文章: AP Chronicles 系列第 4 集:愛彼皇家橡樹系列腕錶的錶殼

อุปกรณ์นักประดาน้ำที่เป็นแรงบันดาลใจของนาฬิกา AP

AP Chronicles 系列第 4 集:愛彼皇家橡樹系列腕錶的錶殼

承接上篇文章,記載於鐘錶歷史上的 Audemars Piguet Royal Oak 皇家橡樹腕錶的旅程尚未結束。相反地,還有許多值得愛錶人士一讀的精彩故事,因為每一個細節都如同拼圖碎片,將逐步拼湊出完整的畫面,解答為何 AP 腕錶能歷久不衰地受到高度推崇。

防水性能的艱鉅挑戰

AP Royal Oak 腕錶的誕生,包含了設計師 Gérald Genta 將兒時記憶融入靈感的詳細過程。他投身於腕錶創作,並曾表示:

ซีลกันน้ำ 100 เมตรที่ใช้ในช่วงยุค 70 ของนาฬิกา AP

「在我小時候,還沒有出現過能防水的腕錶。我記得曾經看過潛水員將 Pont de la Machine 腕錶套上潛水頭盔來防水。我非常喜歡,看到為了保護水下生命而設計的八個螺栓與橡膠墊圈時,感到深受震撼。我希望能創造出一款能防水的腕錶,以向那個頭盔致敬並緬懷那段記憶。」

因此,這便開啟了開發 Audemars Piguet Royal Oak 防水 100 米腕錶錶殼的故事,該研發過程是與位於拉紹德封(La Chaux-de-Fonds)的 Favre-Perret 公司合作完成。在製作出具備高度延展性的黃金原型錶殼後,該系列生產的錶殼採用了鋼材,但仍裝飾著各式各樣的珠寶。

อุปกรณ์นักประดาน้ำที่เป็นแรงบันดาลใจของนาฬิกา AP

All in One 一體式錶殼結構

นาฬิกา AP Royal Oak 5402ST No. A26

AP Royal Oak 腕錶的單體式(Monocoque)錶殼將中層錶殼、底蓋與錶帶融為一體,由一整塊鋼材切割而成,包括錶帶的前兩節。底蓋融合了酒桶型的弧形稜角與圓形設計;若從背後觀察,圓形與渾圓的八角形完美融合,使其隱於無形。底蓋呼應錶圈,雕刻細節猶如藝術品,並在靠近錶帶處逐漸平滑。側視圖展現了精緻部件的全面調校,錶殼中部略微彎曲,以完美貼合手腕輪廓。

นาฬิกาข้อมือ Audemars Piguet Royal Oak 5402ST No. A26
เอกสารแสดงเทคนิคการตกแต่งตัวเรือนของนาฬิกา Audemars Piguet

2012 年 Royal Oak 40 週年紀念手冊中的一篇文章,詳細介紹了 15202 型號組件的製作過程:

「這意味著在完成初步切割後,還需要進行 44 個獨立工序,包括車削、稜角修飾與雕刻,隨後才能將單體錶殼進行手工打磨。在安裝機芯的錶殼組裝完成後,最後的步驟是對錶殼、側面及錶耳進行緞面拉絲處理。」

นาฬิกา AP ฝาหลังแบบผสม "monocoque" ของรุ่น 15202

在 1972 年,錶殼的裝飾工藝更為複雜,因為當時鐘錶業尚未採用電腦數值控制(CNC)機床。相反地,過去 50 年來,手工裝飾技術幾乎沒有改變。關於 Royal Oak 5402 型號的銷售說明指出:

「中層錶殼:頂部與側面採用緞面拉絲裝飾,邊緣沿水平方向進行緞面拉絲,稜角處拋光,錶殼底部採用圓形拉絲,其餘區域則進行噴砂處理。」

值得注意的是,中層錶殼內部的圓形拉絲紋理,只有在製錶師拆開錶殼時才能看見。Martin K. Wehrli 指出,這是非防水腕錶時代的傳統裝飾技術,旨在捕捉進入內部的微小灰塵,防止其飄入並附著在機芯上。

นาฬิกา Audemars Piguet  Royal Oak 5402ST มุมมองด้านหน้า

八角形錶圈與藍寶石水晶鏡面

儘管 Audemars Piguet Royal Oak 腕錶的錶圈通常被定義為八角形,但其細節遠不止於此。它以圓形為中心,外圍呈八角形,經過精緻的垂直拋光與彎曲處理。40 度的斜角與圓潤的八角形邊框完美契合,使得邊緣覆蓋著細膩的緞面拉絲紋理。拋光機有助於創造出鏡面效果,突顯了傳統的倒角技術。從正面看,這一部分佔據了錶圈表面近四分之一的面積,並與「Tapisserie」格紋錶面的光影以及錶帶的稜角銜接得天衣無縫。

在穿過錶圈的八個弧形角的每一個角上,都有安裝螺絲的六角形孔,這遵循了傳統的鐘錶工藝。有時錶圈會印有時標(位於 12、3、6 和 9 點鐘位置,或每個小時位置)。按照傳統,錶殼固定螺絲通常是隱藏的,然而,Gérald Genta 是一位極具遠見的鐘錶設計師,他不拘泥於傳統,將八個部件組成的錶圈結構設計得與錶面獨立。此外,他還保留了可見的固定螺絲。出於美學考量,他決定不將螺絲固定在經典的 12 點鐘位置。可以說,Genta 設計了一款具有內在動力與美學節奏的錶圈,它雖與錶面獨立,卻完美呼應了錶殼與錶帶的獨特設計。

Audemars Piguet Royal Oak “Jumbo” 腕錶錶圈內部的最大厚度為兩毫米,並經過部分掏空處理,以便為防水墊圈預留空間。底部經過微小切割,以防止藍寶石水晶鏡面的邊緣過度受光,並在壓力密封錶殼時確保良好的防水性能。

購買正品 AP 腕錶,請指名 Pixiu Watch

Royal Oak 錶殼的創作故事才講到一半,歡迎在 Pixiu Watch 下一篇文章中繼續追蹤。若您渴望擁有一只正品的 AP Royal Oak 腕錶,請務必選擇 Pixiu Watch。我們是二手名錶專賣店,搜羅了所有珍貴的時計,讓您能在此找到屬於您的魅力腕錶。我們深耕多年,理解收藏家的熱情,能為您提供專業的諮詢與購買建議。

欲了解更多資訊,請隨時聯繫我們,電話:083-713-9292 (Oat) 及 081-535-3595 (Tee),服務時間為每日 7:00-24:00。

 

參考文獻

  1. THE FIRST ROYAL OAK CASES, 檢索日期:2023 年 3 月 16 日,來源:https://apchronicles.audemarspiguet.com/en/article/the-first-royal-oak-cases

閱讀更多

รูปทรงอันเป็นเอกลักษณ์ของนาฬิกา AP
เรื่องราวและประวัติศาสตร์

AP Chronicles 系列第 3 集:AP Royal Oak 腕錶的誕生

每一枚 AP 腕錶的誕生,皆須歷經多道極其精密的工序。本文將帶領鐘錶愛好者一探其背後的製作故事,敬請關注。

閱讀更多
AP Chronicles Series EP.5: หน้าปัดนาฬิกา AP Royal Oak ของแท้
เรื่องราวและประวัติศาสตร์

AP Chronicles 系列第 5 集:正品 AP Royal Oak 腕錶錶盤

回溯愛彼(Audemars Piguet)Royal Oak 系列的悠久歷史,深入剖析其運用頂尖工藝打造獨特錶盤的藝術。

閱讀更多
MAKE AN OFFER
MAKE AN OFFER
MAKE AN OFFER